Archiv novinek | Archived news

12.5.2012 Ruby z Blatova absolvoval zkoušky vloh s výsledkem I.cena 184 b.
(Ruby z Blatova took a Talent Test with a result I. Prize 184 p.)

16.6.2012 Ruby na Klubové výstavě KCHLS v Pardubicích byl v mezitřídě oceněn známkou V1 od rozhodčí Mrs. Dawn Young, GB

(Ruby was awarded by mark V1 on Club show in Pardubice from judge Mrs. Dawn Young from GB)

1.7.2012 - Easy již několik dní hárá, termín krytí se blíží (Easy is in rut, the coupling is getting closer)

Ve dnech 4.7. a 6.7.2012 proběhlo krytí Ruby x Easy. (Ruby x Easy coupling took place 4.7. and 6.7.)

14.7.2012 Ruby na Národní výstavě v Mladé Boleslavi byl oceněn v pracovní třídě známkou V1 s udělením titulu CAC od rozhodčí Zofija Konderla, PL. Splnil tak podmínky pro udělení titulu Český Junioršampion.
Ruby was awarded V1 and CAC in Mladá Boleslav, fulfilling the conditions to become Czech Juniorchampion.)

15.7.2012 Ruby na Spezial-Rassehude- Ausstellung německého Jagdspaniel-Klubu, konané ve městě Grosshabersdorf u Norimberka (Bayern), získal známku V1,titul CAC-VDH (Anwartschaft Deutscher Champion VDH) a ocenění nejlepší pracovní pes výstavy od rozhodčí Lilian Jonsson ze Švédska
(Ruby got the CAC-VDH title and an award for the best working dog of the show at Spezial-Rassehunde-Ausstellung taking place in Grosshabersdorf near Nuremberg)

29.7.2012 Ruby na Spezial-Rassehude- Ausstellung německého Jagdspaniel-Klubu,konané v Nürtingenu u Stuttgartu (Baden-Wirttemberg), získal známku V1,titul CAC-VDH (Anwartschaft Deutscher Champion VDH) a ocenění nejlepší pracovní pes výstavy od rozhodčí Rosemarie Wild ze Švýcarska
(Ruby got also the CAC-VDH title and an award for the best working dog of the show at Spezial-Rassehunde-Ausstellung taking place in Nürtingen near Stuttgart)

25.8.2012 Ruby na Mezinárodní výstavě v Mladé Boleslavi obdržel ve třídě pracovní známku V1 a titul CAC od rozhočí L.Němcové.
(Ruby was awarded V1 and CAC title from judge L. Němcová on international show in Mladá Boleslav.)

Březost Easy vom Krebsbachtal je dnes 7.8.2012 potvrzena - viz sekce "ŠTĚŇATA" (Easy vom Krebsbachtal is gravid - more at the "Puppies" section)

8.9.2012 - MÁME ŠTĚŇATA - 3 feny a 1 pes, zbarvení modrý bělouš , viz "nabídka štěňat"
(WE HAVE PUPPIES - 3 females and 1 male, blue roan with tan, more info in "Puppies" section)

30.9.2012 Štěňatům jsou 3 týdny/ Puppies have 3weeks,viz "nabídka štěňat"/ "Puppies" section